garden, architecture, art

清水观音堂

清水観音堂

清水观音堂位于上野恩赐公园的祭祀观音的堂宇。不是单独有叫做清水观音堂的寺庙,就是德川将军家的菩提寺的东叡山宽永寺的堂宇的意思。

在东叡山宽永寺的境内的上野公园一带中,现存于上野之山的最古老的建造物。为了维持1996年竣工保存修复而时代的面貌被再现,也成为国家的重要文化财产。

I与京都的清水寺一样的舞台造,建于在眼下有不忍池的高台,「月之松」也出现在歌川广重的浮世绘「名所江户百景」

清水観音堂
清水観音堂
清水観音堂

历史

清水观音堂是1631年由天台宗东叡山宽永寺的祖师,天海大僧正被建立了。天海大僧正想将宽永寺成为为了江户百姓们的祈祷的地方或休息的地方,所以将上野的山看成比睿山,将不忍池看成琵琶湖,作为其环节将清水观音堂被看成京都的清水寺了。

本堂前面向上野的山坡突出而瞭望很好的是因为模仿京都的清水寺采用「舞台造(一半悬空的建筑物)」。从不忍池方面一直到堂宇的斜坡也被叫做「清水坡」。

当初,那是被建在现在的上野公园内的被叫做「擂钵山」的小山丘上了。但是元禄时代初期,因为决定在现在有喷水广场的地方建造成为宽永寺的总本堂的「根本中堂」,所以1694年被迁筑到现在的地方了。

其后戊辰战争时宽永寺成为上野战争的战场,主要的堂宇全部烧掉了。听说那时候剩下的只有清水观音堂,五重塔等一部份。

清水観音堂
清水観音堂

月之松

在舞台正面的中心被种植被画在歌川广重的浮世绘里的「月之松」。绕一圈的圆形的松树就是成为像「月亮」似的形状。

因为初代•月之松由于台风丢失,所以现在的是2012年12月复原的第二代。听说采用现在的造园技术,现在以防万一在旁边被种植代替的小松树。

愿玉

传说从清水舞台怀着「心愿成就」的希望投愿玉的话能成就希望。听说边怀着希望边向舞台下的月亮形状的圆形投好像小布袋一样的球,如果会投到圆形上的话能成就希望。

清水観音堂
清水観音堂
清水観音堂

千手观世音菩萨

清水观音堂的御本尊是千手观世音菩萨。听说是平安时代的高僧,惠心僧都自己雕刻的像,本来安置在京都的清水寺,后来从他们承受的。只是在每年2月份最初的午日举行的「初午法乐」的庙会上被开龛。

育儿观音

在右边被祭祀的胁尊的佛像是「育儿观音」,作为受孕•顺产•育儿的观音从江户时代得到很多人的信仰。

从来,向观音祈祷后受孕的父母表示谢意和希望孩子无事成长奉献了娃娃。最近成为感谢爱护的娃娃而供养的地方,在家里孩子玩儿后弄坏的娃娃等也被奉献。

每年从9月25日14点开始进行供养娃娃。

清水観音堂
清水観音堂

秋色樱

在本堂后面有被叫做「秋色樱」的从江户时代出名的樱花。

听说江户时代,日本桥的点心店的13岁的姑娘,赏花的时候做「水井旁 樱花小心 醉之酒」的一句吊在樱花枝上回家后,当时的宽永寺的住持轮王寺宫很称赞那一句了。那位姑娘长大后成为宝井其角门下的俳句家,号称了菊后亭秋色。作为其纪念被起名叫「秋色樱」的樱花,听说现在是大概第九代。

Auther:Hiroko Hirachi

Writer for website, magazine, and newspaper. Used to be a newspaperman. Also active as a yoga teacher, teaching at temple.

归档